Большой русско-английский словарь - зажим

м.
1. (приспособление) clip
(большой) clamp
2. (стеснение, подавление) restriction
~ критики restriction/supression of criticism
~ать, зажать (вн.)
3. (стискивать) squeeze (smth.)
grip (smth.), hold* (smth.) tight
~ать что-л. в руке clasp smth. tightly in one`s hand
4. (затыкать) stop (smth.)
~ать нос hold* one`s nose
~ать уши stop one`s ears
~ать кому-л. рот рукой put* one`s hand over smb.`s mouth
5. разг. (стеснять, подавлять) restrict (smth.), supress (smth.), hamper (smth.)
~ать инициативу restrict initiative
зажать рот кому-л. silence smb., gag smb.
~щик м. разг. supressor